木村茂在壁柜里翻了一阵子后，回望身后的妻子说：“你收到其他地方了是吧？”
“咦，你不是要午睡吗？”晃子啃着点心说。“你不是要搬棉被哦？”
“你到底有没有听我说话？现在才不是悠哉睡午觉的时候。”
“明明还不晓得出了什么事呀。”晃子嫌麻烦地说，抱起搁在起居室的小凳子，走近壁柜。“让开一下。”她把木村茂赶开后，放下椅子站上去。她伸直身体，打开壁柜上面的天花板收纳柜。
“收在那边啊？”
“都是你不好好收拾。”晃子说，从里面拉出包袱。“你是在找这个吧？”
木村茂接下包袱，搁到榻榻米上。
“你是认真的？”晃子下了椅子，顶出下唇问。
“我放心不下。”
“放心不下什么东西？”
“好久没闻到这么臭的味道了。”木村茂板起脸说。
“什么东西臭掉了吗？”晃子回望厨房，呢喃：“今天又没煮什么怪东西。”
“我是说恶意的臭味。明明隔着电话，却臭不可闻。”
“真怀念。你以前老是这么说呢，说什么恶意的味道臭死了。你是被恶意精给附身了吗？”晃子直挺挺地跪坐下来，凝视着包袱里的东西。
“你知道我不再干那一行的理由吗？”
“因为维一出生了吧？你不是这么说的吗？说‘我想要活着看到儿子长大，所以咱们换工作吧’。那时刚好我也想洗手不干了，正好。”
“还有其他理由。三十年前，我实在受够了。周围的每个家伙都臭得不得了。”
“你说恶意精吗？”
“想要凌虐他人、侮辱他人，无论如何样就是要踩在别人头上的那些人，真的是臭死了。”
“那些我才不晓得呢。”
“周围满是恶意的臭味，我厌倦了，所以我换了工作。超市的工作很辛苦，但值得庆幸的是，跟恶意的臭味完全无缘。”
虽然没想到自己的儿子竟然会进入自己金盆洗手后的业界工作——木村茂不禁苦笑。从朋友那里得知儿子在从事危险工作时，木村茂因为过度担心，还曾想过要偷偷去查看他的工作情况。
“那怎么了吗？”
“我是在说，刚才打电话来的那家伙臭得要命。啊，对了，新干线你查了吗？”
跟儿子雄一讲电话时，雄一说“我现在在新干线里”，木村茂感到可疑，当然，当时他的根据只有自己的直觉，从电话的声音里飘来的也只有一丝恶臭而已，但他还是向晃子指示：“雄一说他再二十分钟就会到仙台了。你查一下真的有那班下行新干线吗？”晃子虽然苦笑着问“查那干嘛”，但还是立刻从电视机旁边的架上取出时刻表翻查。
“啊，有了。十一点整正好到仙台的班次。十一点二十五分到一之关，十一点三十五分到水泽江刺。欸，你知道吗？听说最近就算不用翻这么厚的时刻表，也可以在网路什么的一下子查到。以前跟你搭档工作的时候，我不是查遍了时刻表，还抄了一堆电话，写了这么厚的备忘录给你吗？”晃子用手指比画着厚度。“现在的话，就不必那么麻烦了吧。”
木村茂望向挂在墙上的老时钟。就要过十一点五分了。“现在出发，绝对赶得上水泽江刺吧。”
“你要搭新干线吗？你是认真的？”
木村才刚拿社区联络簿去给邻居回来，穿的不是睡衣，而是换上了淡褐色的长裤和深绿色衬衫，随时都可以出门。正好——他呢喃。“你也要去吧？”
“我才不去呢。”
“既然我要去，你当然也要去了。”
“我也要去吗？”
“以前你不也都跟我形影不离的吗？”
“是啊。很多次都是因为有我，你才捡回一条命呢。你遗记得吗？你有跟我道过谢吗？都三十年前的事了呢。”晃子爬起身，然后抚摸自己的脚呢喃：“看，肌肉都没了，膝盖也疼得要命呢。”
“就跟骑脚踏车一样，以前的记忆渗透在身体里，不会忘记的。”
“我觉得跟骑脚踏车绝对不一样。这得绷紧全副神经才行嘛。而我们的神经，看，别说是绷紧了，早就变得像绵花一样松松软软了。”
木村茂踩上凳子，查看天花板收纳柜，拉出卷起来收纳的防护衣，扔到下面。
“这防护衣也好怀念呢。这么说来，现在好像不叫防护衣，改叫防弹背心了。”晃子说完后，穿上其中一件背心。“这件是你的。”她把另一件交给木村茂。“要是坦克背心也能像把坦克穿在身上就好了。”
妻子的玩笑让木村茂啼笑皆非，他先脱下外套，穿上那件皮革制背心，再披上外套。
“现在去搭新干线，然后你打算怎么做？”
“确认雄一的状况。他说他要坐到盛冈。”
“反正一定是在胡闹吧。”
“那个国中生——虽然我不晓得实际上是不是真的国中生，不过那家伙很可疑。”
“就算是这样，有必要这般全副武装吗？”晃子摸摸自己身上的背心，拿起摊开在榻榻米上的包袱中的工作道具检视。
“我的直觉在拉警报。准备是必要的。幸好新干线跟飞机不一样，不会检查乘客的行李。喂，这个，这边的击锤出问题了。”木村茂触摸击锤。
“老伴，你不用左轮的吧？你不喜欢留下弹壳，而且你从以前就动不动爱开枪，没有安全装置太危险了。”晃子拿起包袱巾上的一把自动小枪，舍起弹匣，插进握柄里。“喀嚓”一声。晃子迅速地将滑套往后拉。“这个还能用呢。用这个比较好。”
“我都有定期维修嘛。”木村茂把晃子递给他的自动手枪插进背心的套袋里。背心左右各可以收纳两把枪。
“就算枪可以正常动作，也已经三十年没用过了。老伴，你身手没问题吗？”
“你这话是在对谁说？”
“小涉不要紧吗？我倒是比较担心小涉。”
“他人在医院，应该没什么大问题吧。再说，我想不到会有什么理由让小涉陷入危险。对吧？”
“会不会是以前吃过我们亏的人，为了报仇而对小涉做什么？”
木村茂暂时停止动作，直盯着妻子：“我完全没想到。”
“都过了三十年，我们都变成这样的老头子老太婆了，或许他们觉得就算以前可怕，现在也应该不足为惧了。”
“简直把人给瞧扁了，居然忘了我们的恐怖。”木村茂说。“嗳，这几年的确是疼孙子疼得都忘了威严。”
“就是啊。”晃子开始把玩起其他自动手枪。就像看到怀念的玩具，兴头上来，想起以前的感觉，欲罢不能似的。妻子晃子一直以来对枪械便十分神经质，而且射击的准确度也很高。木村茂把选好的枪插进背心，然后扣上外套钮扣。
他走近电话，把刚打来的电话号码抄在便条纸上。为了慎重起见，他把医院的号码也记下来。“你记得阿繁的电话吗？东京的朋友大概也只有阿繁了。”
“阿繁不晓得过得好吗？老伴，那咱们走吧。不快点动身，新干线就要到了。”