爪哇某处海滨

    凯特不知道自己是睡是醒。有一阵子，她仿佛是在一片完全的黑暗和死寂中漂浮。唯一能感觉到的只有背上柔软的衣服。她侧过身子，听到身子下面便宜的床垫吱嘎作响。她一定是在防空洞里的小床上睡着了。她和大卫一起等待着，听着那些追兵在上面来来回回走动，搜索着整间别墅。她失去了时间感。搜索似乎持续了好几个小时。

    现在起来安全吗？

    这时她有了另一种感觉：饥饿。她睡了多久了？

    她把腿从床上挪下去，站到——

    “啊，老天哪！”大卫的声音充满了狭小的空间，然后在天花板上反弹、回荡。他猛地坐起来，撞到了她的腿。

    凯特把自己的重心移回到床上，试探着在地板上找到能站稳的地方——在大卫的身上肯定是没有这种地方的。她最终放下了左脚，站了起来，在空中一阵乱抓，寻找着那根连着吊顶灯泡的绳子。她的手摸到了绳子，随即拉亮了灯。黄色的光线闪起，照亮了这块不大的空间。她眯起眼睛，单脚站在地上等了一会儿。等她能看清东西之后，她避开大卫，走到屋子的角落里。后者正在屋子中央的地板上蜷缩成一团，一动不动。

    她刚才踩到了他的那里。上帝啊，他为什么会在地板上？“你也知道的，我们不是中学生了，你应该跟我一起睡床上。”

    大卫终于翻过身子，用手和膝盖撑起自己的身子。他嘟囔着：“看来骑士精神没好报啊。”

    “我不是——”

    “忘了那事吧，我们得离开这里。”大卫边说边坐了起来。

    “是不是那些家伙——”

    “不，他们90分钟前就离开了，但他们可能还在外面等着。”

    “这里不安全。我要——”

    “知道了，知道了。”大卫抬起一只手，他喘过气来了，“不过我有个条件，没有商量余地的。”

    凯特盯着他。

    “我说话的时候，你得照办。不许问问题，没有讨论的余地。”

    凯特直起身子：“我会接受命令的。”

    “嗯，等我看到我才会相信。我们出去以后，每一秒都可能很关键。如果我要你离开我，或者是快跑，你必须要听我的。你可能会很害怕，不知所措，但你必须要注意听清我要你做什么。”

    “我不害怕。”她说了句谎话。

    “嗯，我们俩当中只有一个这么觉得。”大卫打开了嵌在混凝土墙里面的一扇对开的钢制柜门，“还有些事要说。”

    “我听着呢。”凯特说，态度略带防备。

    大卫上上下下打量着她。“你不能穿着这身衣服，你看起来简直像是个女乞丐。”他丢给她几件衣服，“可能大了点。”

    凯特仔细察看她的新装：旧蓝色牛仔裤，还有一件黑色的V领T恤衫。

    大卫又扔给她一件灰色的毛衣，“这个你也会需要的，我们要去的地方会很冷的。”

    “什么地方？”

    “路上再解释。”

    凯特动手脱下衬衫，但又停了下来：“你能不能，呣。”

    大卫笑了：“我们不是中学生了。”

    凯特别过头去，想着该说什么。

    大卫似乎想起了什么，“哦，对了，那条疤痕。”他转过身，跪下，开始在柜子底下的一堆盒子里挑挑拣拣。

    “你怎么会——”

    大卫拿出一把枪和几个弹匣，“那些药。”

    凯特的脸都红了。她都说了些什么？做了些什么？由于某种原因，这个想法把她吓坏了，她真是非常希望能想起来，“我，或者我们，有没有……”

    “放松点。除了一些不必要的暴力场景，今晚的场面还都是父母辅导级56的呢。你这小孩现在觉得安全了吧？”

    凯特把T恤衫扯上来，“长不大的士兵们也一样。”

    大卫看起来无视了这句挖苦。他站起来，把一个盒子递给她——又一份盒饭。凯特看了看上面的文字：即开即食。“饿了吗？”

    凯特看着盒子上的画：烤鸡和黑豆，还有些土豆。“没那么饿。”

    “随你啦。”他剥掉餐盒上的塑料盖膜，扑通一下坐到金属桌边，拿起餐盒里的叉子开始狼吞虎咽那些冰冷的食物。他昨天一定是为了她的缘故才把那份盒饭热了一下。

    凯特坐到他背后的床上，穿上大卫给她放在那儿的球鞋，“嘿，我不知道我之前说过没有，不过我……对你说声谢谢，为了……”

    正整理纸张的大卫停了下来，嘴里本来正咀嚼着的食物给整块吞了下去。他没回头看凯特，“别提了，只是在完成工作。”

    凯特系好了鞋带。只是在完成工作，为什么这答案听起来这么……让人不满呢？

    大卫把最后几张纸也塞进了文件夹里，把文件夹递给凯特，“关于那些抓走你孩子们的家伙的资料，我所知的都在这里了，在路上你会有时间看的。”

    凯特打开文件夹，开始浏览文件。至少有50页，“到哪里的路上？”

    大卫又吞下一口食物，“看看最上面那张。那是来自伊麻里内部的一个情报员最近发来的加密通信。我和那人联系了将近两个星期了。”

    29，99. 81，76.57

    03-12-2013 10：45：00

    #44

    33-23-15

    切断电源。拯救我的孩子们。

    凯特把这张纸放回文件夹里。“我看不懂。”

    “第一部分是一个GPS经纬度坐标，看起来是尼泊尔的一个废弃火车站。第二部分显然是个时间，多半是某列火车的出发时间。第三部分不能确定是什么，不过我猜是火车站里面的一个柜子和开柜密码。我想线人大概在那个柜子里给我们留下了什么东西——某些我们所需的，也许是另外一条信息。还不清楚那些孩子是否会在这个火车站里，或者这里仅仅是条新的线索。或者我误读了那条信息。可能加密的方法和我以为的不同，或者密文是别的意思。早先我有个同伴，是他解开了之前的所有信息。”

    “你现在能去请教他吗？”

    大卫吃完最后一口食物，把匙叉扔进餐盒，开始收拢他从柜子里拽出来的东西，“不，不幸的是，我现在不能。”

    凯特合上文件夹，“尼泊尔？我们要怎么到那里去？”

    “我正要说呢，一步步来。首先，我们搞清楚他们有没有在上面留下些部队。准备好了吗？”

    凯特点点头，然后跟着他爬上台阶。大卫让她在那儿等着他搜索别墅，“安全了，他们多半是离开了，你待在我附近。”

    别墅外的道路上满是尘土，没人用过的样子，沿着路边有一排矮树丛。他们躲在树丛里，潜离了别墅。道路的尽头是一条死巷，正对着四间蓝色大库房，显然也是废弃多年的。大卫把凯特带到第二间库房前，从金属波纹板墙上拉下一块板子，露出一个三角形的洞，洞口刚好容得下凯特。

    “爬进去。”

    凯特正要抗议，却想起了他之前的第一条要求，于是一言不发了。她尽力想不让膝盖沾到泥土，自己也不知道这是为什么。可这样她钻不进去。大卫看来明白了她的窘境，他用力把连接处的金属栏往下压，给凯特腾出能轻松些通过的空隙。

    大卫跟在她身后进入了库房，然后打开了门上的锁，推开这间屋子的大门，露出库房里藏着的“宝物”。

    是一架飞机——也只有这架飞机，还是架模样古怪的水上飞机，凯特觉得是那种人们用来飞往阿拉斯加的偏远地区的——在20世纪50年代的时候。这架应该没那么老旧，不过也够旧的。飞机上有四个座位，两边的翅膀上装着两个硕大的螺旋桨。她多半得像阿梅莉亚·埃尔哈特58那样，手工启动其中的一个。如果它能启动——他还得会开这架飞机。她看着大卫把防水帆布掀到机尾后面，踢开轮子下面的砖头。

    在别墅里的时候，大卫曾说过“不许问问题”，可她不能不问，“你会飞这玩意儿吧，是不是？”

    大卫停了下来，慢慢耸起双肩，看着她，仿佛是在试图带着赃物偷偷溜走的时候被逮了个正着，“呃，嗯，大概吧。”

    “大概？”