“倒数计时。”秋叶说着指向座钟。

    我屏息，凝视指针移动，仲西先生和夫人也没吭声。

    时钟清脆移动的指针，指向午夜零时，继而越过。我在吐出胸中郁积的闷气前看向秋叶，同时倏然一惊，因为自她紧闭的眼缝间，溢出了泪水。

    “秋叶。”我喊道。

    她缓缓睁眼，呼地吁出一口长气，转身面对我，嘴角浮现笑容。

    “时效成立，一切都结束了。”秋叶说。然后来回打量呆站不动的父亲与阿姨。“辛苦你们了，很漫长吧？”

    “你在胡说甚么？”仲西先生满脸苦涩地撇开目光。他在沙发坐下，开始将白兰地注入杯中。

    秋叶走近那样的父亲，俯视他。

    “你的心情如何？十五年来，一直隐瞒女儿的犯行，现在终于抵达终点了，你轻松得想跳起来？或者，只想好好地沉浸在喜悦中？”

    “别说了。”仲西先生举杯喝白兰地。

    秋叶接着转向夫人。

    “那你呢？有何感想？”

    “我叫你别说了！”仲西先生的声音飞来。“你说那种话做甚么，事件都已经结束了。”

    这时秋叶倏然转身，满脸愤懑地看着父亲。

    “才没有结束，你别说得这么轻松，对于这起事件，你根本就不了解。”

    “我哪一点不了解了？”

    “没有任何一点，你们甚么都不知道，在甚么都不知道的情况下，却做出那种事。”

    仲西先生瞪视女儿，张嘴好像有话想说。但在那之前，他朝我投以一瞥，彷佛改变念头般叹了一口气。

    “我看，还是先请渡部先生离开比较好吧，反正时效成立的事已经确认了，接下来我们自家人关起门来好好谈谈吧！”

    秋叶看着我，歪起头。

    “你想走吗？”

    “不，没那回事……可以的话，我也想听你叙述。”

    “那就没有任何问题了，因为我也想请渡部先生留下来听我说──可以吧？”她向父亲征求同意。

    仲西先生像要说随便你似的把脸一撇。

    秋叶俯视大理石茶几，按住自己的心口，好像在忍受甚么东西涌至心头。

    “妙子阿姨买完东西回来，发现本条丽子小姐死在这桌上，胸口戳着一把刀。妙子阿姨大吃一惊，冲上二楼查看我的情况。”

    “二楼？”我问：“你当时不是倒在尸体旁边……”

    “不是的，我在二楼房间，吞下了大量安眠药。”

    “安眠药……”

    这当然是头一次听说，新闻报导没有写，钉宫真纪子和芦原刑警也没掌握到这个消息。

    “妙子阿姨通知了我父亲，不久便赶回来的父亲与妙子阿姨，不得不做出同样的结论。门是锁着的。窗子全都从内侧上锁。如此一来，刺杀本条小姐的必然是待在室内的人，而且那个人有动机。对她来说，本条小姐是将心爱的母亲逼上自杀绝路的罪魁祸首──父亲的情人。父亲与妙子阿姨当下商量该怎么办，本来，应该保持现场状态立刻报警，但这两人没有这么做。他们选择的路，是让人以为犯行是外人干的，因此，他们将客厅落地窗的锁打开，藏起本条小姐的皮包，把四处留下的指纹擦干净。”

    “别说了，事到如今，就算说那些又能怎样。”仲西先生粗暴地将白兰地酒杯放下。

    “我只是在陈述事实，如果你认为不是事实，那么哪里有错误？请你明白说出来。”

    秋叶的反击，令仲西先生脸颊抽搐地低下头。但我的脸似乎比他更僵硬。

    “秋叶，你是想承认犯行吗？”我的声音已经激动得破音。

    她朝我温柔微笑。

    “我是在说出真相，或许很痛苦，但请你再忍耐一下就好。”

    “那倒是无所谓。”我咕哝。

    她再次朝父亲与阿姨露出愤怒的表情。

    “等我醒来后，这两人对我面授机宜：我看到尸体当场晕倒了，被之后返家的他们俩抬到房间。所以发生了甚么事，我毫无所知──如果刑警问起甚么，他们教我就照这样回答。可是，他们一次也没问过我，是否杀了本条小姐。于是我下定决心，既然他们不问，那我也不要回答，如果他们认定人是我杀的，那就任他们这样想好了。”

    秋叶以女性标准来说偏低的嗓音，在一片死寂的客厅中回响，等到回响完全消失后，我倏然挺直腰杆。凝视她的侧脸，眨巴着眼。

    啊？我脱口喊出。几乎同时，垂首的仲西也抬起头。他的双眼充满血丝。

    “你说甚么？”他发出如同呻吟的声音：“这话是甚么意思？”

    秋叶双手掩口，不断后退，一直退到背部碰上墙壁。她来回看着仲西先生与夫人，发出笑声。但那听来实在不像自然发出的笑声。

    “我在问你那是甚么意思！”仲西先生站起来。

    秋叶的手离开嘴巴，脸色恢复正经。

    “你听不懂吗？就是字面上的意思。因为你们不问，所以我也没回答。面对警方时，我也按照你的吩咐回答，我没有机会说出真相。十五年来，一次也没有。”

    “慢着，秋叶。”我说：“你……没有杀人吗？”

    秋叶朝我看来，一脸歉疚地摇头。

    “对不起，即使是你问这个问题，我也不能回答。就像刑警与钉宫真纪子小姐质问时我不能回答一样。我能回答的，只有在这个人发问时。”说着她指向仲西先生。“早在十五年前，我就这么决定了。”

    仲西先生站起来，朝她走近一步，他的脸色苍白。

    “人不是你杀的吗？”

    听到这个问题的瞬间，秋叶的眼眶迅速泛红，彷佛内侧有甚么东西逐渐膨胀，正欲自她体内穿透而出。她的红唇蠕动。

    “不是，不是我杀的。”

    我听到用力吸气的声音，是夫人发出的。她以手掩口，杏眼圆睁，看得出她在微微颤抖。

    “不可能，怎么会……”仲西先生呻吟着说：“那么，究竟是谁？”

    “那时，要是你肯这么问我就好了，只要你肯问一声出了甚么事，事情就不会变成这样。也就没必要整整痛苦十五年了。”

    “出了甚么事？”仲西先生问。

    “那天，我在二楼吹奏竖笛，我连楼下发生了甚么事都不知道，还在悠哉吹奏。后来我口渴了想喝点东西，于是下楼，就发现了死掉的本条小姐。”

    “你说甚么？”我脱口而出。

    仲西先生与夫人都没说话，那是因为他们发不出声音，看他们俩的表情就知道。

    “本条小姐她啊，是自杀的，是她自己拿刀往心口戳。”

    “怎么会……”仲西先生嘶声喊道。

    “听来或许难以置信，但这是真的，因为她留下了遗书。”

    “遗书？我根本没看到那种东西。”

    “那当然，被我藏起来了，因为那种东西，我觉得不能让警方看到。”

    “那上面到底写了甚么？”我问。

    秋叶悲伤的眼光转向我。

    “这两人是最低级的人，根本不配活在世上，他们为了隐瞒自己的不伦关系，牺牲了一名女性。”

    “你说这两人？”我交互看着仲西先生与夫人。两人的沉默说明了秋叶的说法是真的。

    “不会吧，”我喃喃低语：“可是，你父亲的对象不是本条小姐吗……”

    “她也爱着我父亲，打从心底深爱着，但我父亲真正的外遇对象是妙子阿姨。打从与我母亲结婚时，两人便已有不可告人的关系。说甚么离婚不是因为外遇根本是鬼扯！我父母正是因为那个而离婚的，但是，我母亲并不知道父亲的外遇对象是谁，因为父亲不肯说。他怎么可能说得出口嘛，居然勾搭上妻子的亲妹妹。”

    “那么，你父亲与本条小姐是……”

    “我之前不也说过，父亲与本条小姐发生进一步的关系是在他与我母亲分居后，那是事实。”

    “意思是说他与本条小姐也有外遇关系？”

    “她呀，是被当成烟幕弹。”

    “你说甚么？”

    “我母亲向父亲要求，若想要她在离婚协议书上盖章，便得说出外遇对象是谁。站在父亲的立场自然不能说真话，如果那样做我母亲绝对不会答应离婚，于是父亲为了蒙骗母亲，就利用了本条小姐。他与她发生关系，然后才好向母亲交代外遇对象就是本条小姐。自分居到正式离婚之所以拖了一段时间，并不是因为我母亲不肯妥协，而是因为他必须先让本条小姐变成真正的情妇。”

    “不可能，那种事怎能……”

    “想必一般人都会觉得不可能，但是千真万确，我也上当了，我一直认定从母亲身边抢走父亲的是她。因为这么认定，所以母亲死时我很恨她，就连本条小姐自己也深信自己是父亲唯一的情人。”秋叶用哭得通红的双眼瞪视父亲。“她是真心爱着爸爸，那份爱意有多深，我直到看了遗书才明白。对于这样的她，这两人，却做出了令人难以置信的残酷行为。在‘情人是本条小姐’这个没有明言的共识背后，他们一直在偷偷幽会。怎样？我说的有哪里不正确吗？”

    仲西先生剧烈耸动胸口，徐徐开口。

    “我也喜欢本条，绝非单纯只是利用她。”

    “你少信口开河了！”秋叶尖声反驳：“亏你说得出那种话，如果不是利用，难道你是同时在她与妙子阿姨之间劈腿？那么，妙子阿姨为甚么没对这件事提出抗议？她为甚么没有要求你别和别的女人上床？不就是因为要维持你们的关系，这是莫可奈何之举，所以她只好勉强接受？”

    夫人彷佛崩溃了，当场歪身一蹲。仲西先生痛苦扭曲的脸孔垂得低低的，他的手放在胸口，在我看来就像被利刃在那里戳了一刀。

    “本条小姐她呀，得知爸爸你的爱是假的，所以在大受打击下选择自杀，她不惜拿刀戳自己的胸口，可见她的心情有多么绝望。”

    我想起有一次秋叶曾经说过，刀子要刺中心脏的困难。她说面对抵抗的对象要那样做是高难度动作。意思是说，如果是不抵抗的对象──也就是自己，那就有可能吗？即使如此，那毕竟是个惊人的自杀方法，不惜选择这种手段，可以感到本条丽子的绝望有多深。

    “遗书上写了全部的真相，我看了遗书后，你知道我作何感想吗？我甚么都无法再相信了，只觉得眼前一片漆黑，对于过去一直憎恨本条小姐的自己也感到气愤。我心想，干脆我也死掉算了。于是我回到房间，吞下大量的安眠药，那是我从妈妈那边拿到的安眠药。可是，那样并未让我死掉，因为我立刻反胃恶心，把药几乎全吐出来了。妙子阿姨回来时，我虽然意识不清，却并未睡着，但也没有力气起床。最主要的是，我根本不想看到你们的嘴脸，所以，我才假装睡着。”

    秋叶靠着墙，就这么一路往下滑，最后跌坐在地上。

    “爸爸与妙子阿姨打算怎么做，我当时不知道。等警察赶来就得说出一切，所以我以为你们两个一定会身败名裂，我觉得那样最好。没想到两人做出的结论实在很夸张，这两人居然认定是我杀死本条小姐。而且，还私下动手脚企图伪装成强盗杀人。”

    不知几时，仲西先生已肃然正坐。他的头垂得很低。

    “她说的都是真的吗？”我问他。

    仲西先生的脖子稍微动了一下。

    “我一直以为是秋叶杀的，我压根没想到那会是自杀……”

    “在我按照爸爸的吩咐撒谎的期间，我就已下定决心了。在时效届满之前我绝不说出真相。只要我保持沉默，对于爸爸与妙子阿姨来说，我就是杀人凶手，这两人就必须保护我，就等于背负起隐瞒莫须有犯罪的十字架。我认为那就是惩罚，也是对本条小姐的赎罪。”

    夫人──滨崎妙子趴在地上，忽然放声哭喊，声音听来甚至令人怀疑喉咙会扯破。她的眼泪滴滴答答落在地毯上，转眼已晕开一片水渍。

    秋叶缓缓站起，她看着我的脸，握住我的右手。

    “我们走吧，这里已经没我们的事了。”

    “这样好吗？”我看着不断号泣的滨崎妙子与宛如石像文风不动的仲西先生。

    “没关系，之后的事就让这两人自己去想。”

    走吧，她说着拉扯我的手。

    我迈步走出，背后传来的滨崎妙子的哭声中，开始混杂着咻咻喘哮宛如鸣笛的声音。

    走出大宅，空气的冷冽令我不自觉缩起身子。我搂住秋叶的肩，开始迈步。

    “接下来怎么办？”我问。

    秋叶出其不意地止步，从我的怀中倏然抽身离开。

    “我自己回家。”她说。

    “你自己……”

    “你也回家去吧，现在还不算迟，只要说出差计划临时取消，你太太应该不会起疑。”

    “可是我本来打算，今晚要一直陪着你。”

    “谢谢，但是我们已经不能在一起了。”

    我赫然一惊凝视秋叶的脸，她没有避开目光。

    “我，利用了你。和你发生婚外情，是为了折磨那两个人，因为无论我做出多么不道德的事，他们都无法指摘我。”

    “你骗人。”

    “很抱歉，这是真的。你还记得在我家门前，头一次见到我父亲的情景？我父亲看到你面露不悦时，我就灵机一动想到这个扭曲的计划。虽然对你很抱歉，但外遇本来就是不对的行为，所以你也算是自作自受吧？另外若要再说一点，那就是我想体验外遇，我渴望知道那会是甚么感觉。所以，当初对象是不是你都无所谓。”

    骗人，我在心中不断重复。没说出口，是因为我很清楚那已是白费力气。

    秋叶不是杀人犯。这点令我安心，但不容否认的是，隐藏的真相也令我不知所措。能够把自己不是犯人的这句话，埋藏在心中整整十五年的女人，不可能毫无觉悟就与我交往。

    “其实你自己想必也松了一口气吧？”

    我不解其意，回视她的双眼。

    “我已决定把你当成我的了──被我这么一说，你一定有点害怕吧？你想必非常苦恼，不知能否把一生都赌在一个也许是杀人犯的女人身上吧？关于我之前对公司的人说打算结婚，你八成也很焦虑吧？但是，这下子已经统统解决了，你再也不用烦恼。”

    秋叶的话令我恍然大悟。这段日子她莫名积极的言行举止，原来一切都是刻意为之吗？

    “我最怕的，就是你在冲动之下离婚，我并不想破坏你的家庭，唯独那点我希望能够避免。如果我态度积极，你一定会退缩迟疑，我是这么猜想。我想，我应该还算了解你的个性喔。”

    “秋叶……”

    “刚才说的是假的。”秋叶微笑。“对象并非不是你也行，我还是很庆幸对象是你，跟你在一起很快乐，也充满了兴奋与惊喜。谢谢你。”

    即便在昏暗中，也能看出她的眼瞳因泪水而闪闪发亮，表情天真无邪犹如少女。也许她已重回十五年前了吧，我想。

    我上前一步，想给她最后一吻。但她似乎猜到我的意图立刻往后退。

    “不可以，游戏已经结束了。”说着秋叶举起手，一辆计程车紧贴在我们身旁停下。

    “我送你回去。”

    听到我这么说，她摇头，虽然满脸泪痕，还是给了我一个最后的微笑，就这么默默上了车。我隔着车窗凑近看她，但她不肯把脸转过来。