昇放下听筒，靠在椅背上——嘎吱——闭上双眼。进快死了。
真是个傻子。天真无邪，不知世事，胆小如鼠，还老爱逞强。
真是个傻子。某件事发生前，昇还以为进是个货真价实的混混。他不怕进，但坚信他们会走上截然不同的人生道路，也不想与他同流合污。
而那个夏天却改变了一切。
东京的那个夏天，与进共度的那个夏天，内心痛苦不已。
那时，昇已下定决心走一条与香川家毫无瓜葛的道路。
躲在本家的大伞下，为了那一杯羹，唯唯诺诺——如此人生，是他绝对不想要的。
打工存钱，等存够了就搬出四谷的公寓。他还下定决心，要赚钱自己付大学学费。
那年夏天开始前，某件事粉碎了昇前所未有的决心与勇气，他的自尊心受到了沉重的打击，那份痛苦，让他产生了自力更生的想法。
而那年夏天，进磨平了他的决心。昇不得不照顾比自己小七岁的弟弟，浪费了他实现决心的行动时间。
仔细想来，那份决心不过是伤感的产物。进能夺走他的时间，只说明他的意志不够坚定。
然而，昇不得不承认，那年夏天是他命运的分水岭。去车站迎接那个言行举止皆让他感到不快的弟弟，带他去想去的地方，带他去吃饭……
昇带弟弟去他常去的小食堂。那是进在东京的第一顿饭，当时的情景，昇毕生难忘。
——这也太难吃了吧！。
进大声喊道。他要了份汉堡套餐，可剩了一半多。昇则一言不发地吃光了。
离开父母，来到这座完全陌生的城市定居已经三年。第一次独自吃饭时，他也有过完全相同的感受：怎么这么难吃？
可如今呢？习惯了。从家中热腾腾的饭菜，到食堂那冰冷无味的套餐一那便是习惯东京生活的第一步。
——不想吃就别吃。
昇说道。进别过头去，正要把手伸向脏兮兮的漫画杂志，突然转过头问道：
——哥，有烟吗？
口气中透着谄媚。昇放下筷子，看着弟弟，又看了看食堂里的其他人。没人看兄弟俩，店里大多是孤身一人的年轻男子，一边看漫画一边动嘴。
——哥，有烟吗？
这句话是兄弟情的第一块砖。昇从衬衫口袋里掏出七星与打火机递了过去。进驾轻就熟地掏出一根，点了火。
谁都没有责怪这个抽烟的高中生。
换作在老家，进与昇总在他人的注视之中。昇是“香川分家的好哥哥”，而进则是“淘气包小进”。
但在东京，他们不过是两个普通的年轻人。
没几天，昇便看透了进的本质——爱撒娇的小流氓。与此同时，他也赢得了弟弟的信赖与尊敬。进向昇道出实情。
若是在老家上高中，就不能像现在这样无法无天了。外地人搞了个新暴走族，可能盯上了他，他害怕。
令进恐惧的不仅是暴走族的暴力，他更害怕的是人们看待“香川家的小进”的眼光就此改变。
听到这话，昇才明白弟弟也被香川家的桎梏困住了，他真想为弟弟做些什么。
不久，昇便除掉了进所恐惧的对象。但极具讽刺意味的是，这必须依靠昇梦想摆脱的香川家族的力量。
那时，他已经打消了逃离香川家的念头。
不过，他从没跟人提起，他为何曾下定决心摆脱家族的束缚。
进道出了恐惧的源头，昇便帮他解决了麻烦。但即使昇将烦恼说给进听，进也无法为昇做些什么。所以他一直没说。
兄弟俩的关系是单方面的。进深信着昇，也依靠着昇。而昇并不依靠进，因为他深知弟弟有多么软弱与愚蠢。
然而，他深爱着进，也很疼爱他。
听闻进惨遭报复，昇深受打击，仿佛落入悲伤的深渊。比起结发妻子，他更爱进这个弟弟，这点毋庸置疑。
他真想立刻赶去东京，陪伴在进的左右。
可他不能走。
昇睁开眼睛。他坐在香川运输社长室的老板椅上，一切照旧。自幼看惯了的高山景色就在窗边。
他憎恨这结局，可并不后悔。这便是他的命运，无论如何他都要接受。
那年夏初，巨大的痛苦与悲伤令他下定决心，抛开一切，从头来过。现在的心情亦是如此。不，比当年更甚，但他会赢的。
地位也好，名誉也好，他都不在乎。正因为不在乎，才会开始这一切。
有人敲了敲社长室的大门。
“进来。”昇平静地回答。
门悄悄地开了。那年夏初，让昇下定决心的罪魁祸首——香川景子走进屋里。
两人四目相对，沉默不语。他从未见过如此狼狈的景子。
一头乱发，几乎素面朝天，眼下深深的黑眼圈，那下垂的眼袋，让景子看上去比实际年龄更老。
“怎么样了？”景子终于开口了。今天虽是周日，但昇的秘书上班了。景子恐怕是未经秘书许可上来的吧——昇看着景子的脸想道。景子能办到这一点。在这座小城，景子与她的父亲是无所不能的。那死老头就快见阎王了。
“进死了。”昇说道。
景子瞪大双眼，用极轻但激烈的语气说道：“为什么？”
“他被东京吞噬了……”
景子踉踉跄跄地走上前去。
“你在说什么……”
昇伸出手来说道：“有烟吗？”
大儿子出生后，他便戒了烟。平时对昇唯命是从的妻子，只说过一次狠话：别在孩子面前抽烟。
景子从小手包中掏出香烟和打火机。
昇点了根烟，深吸一口。肺还不适应烟草，简直喘不过气来，泪水模糊了视线。
“告诉我，究竟出什么事了？”景子厉声问道。
昇抬头看着景子：“我说了，进死了，被人杀死了。”
“谁干的？”
“黑帮吧。不是警察。”
“为什么？”
“交易进行得不顺利。他们的手下被抓了，我们准备和他们划清界限，他们就把进在东京的女人抓了当人质。”
景子惊愕地望着昇。
“进为了救她，带着所有‘冰棍’赶往东京，就在昨晚的演唱会之后。他……他……砍伤了黑帮干部。太蠢了……把‘冰棍’给他，把女人换回来不就好了吗……他是个胆小鬼……所以才一时冲动……”
“警察呢？”
“快来了。我还想救他……就用了昨天那个歌手，她是新宿刑警的女朋友。”
“什么？！”
“是个叫鲛岛的刑警，我想用那歌手给鲛岛施压，可没赶上。”
“你究竟做什么了？”
景子一脸的难以置信。
“你疼爱的小鬼和他的混混朋友。我告诉他们，想分一杯羹，就来帮我的忙。”
“你让耕二干什么了？”景子的声音变得越发严厉。
昇看着景子，她的眼中满是怒火。
“你喜欢那小鬼吗？”
“快说！你让耕二干什么了？”
“他反咬你一口，你还那么疼他吗？”
“我没问你这个！你让他干什么了？”
昇微笑着摇摇头。
“我让他们把那姑娘带出去关了起来。”
“她在哪儿？”
昇没有作答，又点了根烟。
景子呆若木鸡。
怎么不来打我？昇心想。来打我啊，给你打，那一瞬，我们便能肌肤相触。
“你知道了又如何？”
“你说什么呢！做这种事……”
“没事的，不会给本家添麻烦的，我和进会背黑锅的。”
“我不是这个意思……”
“你就是这个意思！”昇怒吼道，“覆水难收了！那黑帮干部快死了，进也死了，整箱整箱的‘冰棍’都到警察手里了！还能有什么办法？我跟那刑警通过电话了，我让他过来，告诉我进是怎么死的，如果他想救女朋友的话……”
景子沉默了，喉咙口发出响声，像是在强忍着什么。
“为什么……”
昇看了景子一眼：“这还是你第一次问为什么。让你介绍东京的黑帮给我时，你没有问；当你发现我卖‘冰棍’给他们时，你也没有问，可现在，你终于问了。”
景子缓缓抬眼：“那是因为……那是你想做的事……”
“你为什么答应我的要求？因为是分家的请求，还是本家的职责？”
“跟这些没关系。”景子闭上双眼。
“是吗……你交了啊。”
“你还在恨我吗？”
“怎么会。”
“我真该道歉的，我一直很后悔……我真该跟你道歉的……”
“可你没有，本家的人怎么能向分家低头呢？”
“别说这种话了……”
“你就是这么说的。你还记得吗？当年我曾说过，我们是堂兄妹，是可以结婚的。”
景子点点头，泪如泉涌。
“你还记得你是怎么说的吗？‘可我不能嫁去分家呀’。”
景子噙着泪水，凝视着昇。
“你一直记着？”
“没错。”昇低声说道。
那年夏初，他带着上高二的景子租车出游。景子的第一次已经给了别人。昇听说景子的生活很是放荡，她在东京的女子大学附属高中上学，可竟然跑到六本木花天酒地。但那时的景子也是如此美艳，如此炫目。
要是她当年直接拒绝昇，说他太无趣，不想跟这么土的男人上床，也就罢了。
昇一直喜欢着景子，从小到大。
“你能跟那个无趣的男人离婚，真是太好了。”
“你为什么不救我？”
“救？这话从何说起啊？低贱的奴仆要如何去救高贵的女王陛下？”
景子长叹一声。
两人沉默片刻。香川运输的办公楼鸦雀无声，仿佛在屏息凝神地倾听两人的对话。
其实那是不可能的，站在走廊也听不见他们的声音。
“以后要怎么办？”景子问道。
“船到桥头自然直。”昇说道。他突然发现，自己身轻如燕。
啊……终于跳出来了，事到如今，他终于跳出香川家的大伞了。
因为，他穿上了名为“罪犯”的新衣。
像是件脏兮兮的雨披，雨披内侧贴着肉，有股恶臭。冰冷的雨水打在雨披上，那感觉会透过雨披，传到皮肤。还有不少破洞，雨水都能漏进来。
但他并不在香川家的大伞之下。
他发现，自己早就料到了这一刻的到来。与此同时，他终于察觉到，唯有这样才能逃离香川家的大伞。
他甚至能想象出这件事家喻户晓之后，人们会有多么惊讶。
——为什么要干那种蠢事？
——究竟想要什么啊？
人们定会如此议论。
“跟老爷子说——我和进的事情就不用管了，只要保护好你自己和本家，别被我们殃及就行。”
“别自说自话！”
“自说自话？”
“不是吗？你和进痛快了，为所欲为了。现在可好，进死了，你要完蛋了，所以让我滚，这算什么？！”
昇盯着景子，不明白景子究竟想说什么。
“你究竟在担心什么？”
“不是担心！”景子拼命地摇头，“我不允许你自说自话！”
“因为我是分家的吗？”
“笨蛋！”景子喊着，冲了过来。她推开桌上的电话和笔筒，径直扑向昇。
“笨蛋，笨蛋，笨蛋，笨蛋……”
粉拳落在他肩头、脸颊与额头。痛楚中，昇终于听见了他一直想听的话，也终于知道了一直以来想知道的感情。
好幸福！