文化会被人鄙视的，没钱反而好点。

    “对对，正史上的确没有名字，就算野史中也还有几种称呼，我记的有玉娘还有玉奴，至于玉环好像出自郑处海的《明皇杂录》。”

    《明皇杂录》不是史书，只是文人的笔记，所以可信可不信，杨玉环之名让后世熟知的，其实还不是这本书。

    这本书只是第一次有这名字，至于把这名字流传成天下皆知的是宋朝，出自大文豪苏轼的一句成语“环肥燕瘦”。

    老苏的威力属于核弹范畴，一下子就让全国人民记住杨玉环这名字，也不管人家正主愿不愿意。

    “奴没骗主人吧。”

    杨玉环这会儿有点傲娇，满脸的你自己犯错还怪我的意味。

    陈夏挠挠头笑道：“对对，没骗我，是我错了，不过我应该叫你什么呢，玉环？玉娘还是玉奴？”

    杨玉环低下头，自家主子那眼神‍­‎色‎­​色‍的，哪里还不知道他心里想什么，可形势比人强，自己无法反抗呀。

    低声回答道：“玉奴和玉娘都是奴在家时，家人叫我的小名，玉环这名字最讨厌了，是那些坏人调侃奴的称呼。”

    “啊！玉环是调侃的称呼？”

    陈夏惊诧的望着她，见她不抬头，手臂紧了紧把她抱紧紧的，托起她的下巴看着她的脸。

    杨玉环轻嗯一声道：“奴和娘是当时的昵称，环字却是肥胖的代词，他们笑我长的肥胖，才起的这外号。”

    陈夏怔了怔，不明白环字怎么就成了肥胖的意思了，白素贞笑道：“主子忘了环伟倜傥出自哪里了？”

    “环伟倜傥？我想想哈。”

    被提示的陈夏思索起来，没一会儿就想起了，脱口而出道：“晋书、郤诜传！”

    晋书是二十四史之一，唐代房玄龄编写的，郤诜是春秋时晋国的大臣，晋书里说他博学多才，环伟倜傥。

    博学多才是说他才识的，后面这句是形容他样貌的，说他雄壮伟岸的意思，也就是说环字有雄壮之意，难怪杨玉环不喜欢这名字。

    “行，那今后本公子就叫你玉娘，玉奴听起来怪怪的，本公子才不会把你当奴隶的。”

    意气奋发的陈夏大手一挥，好像自己很讲理似的，却被杨玉环白眼嘀咕道：“奴字哪里是奴隶的意思了，这主子可见是个没见识的。”

    她这嘀咕是含在嘴里的，可两人抱得紧紧的，陈夏修为还那么高，自然听的一清二楚，连白素贞都听到了。

    “扑哧”一笑道：“唐高宗李治小名叫稚奴吧，李太白的儿子叫明月奴，主子这话说的，难怪妹妹笑你呢。”

    陈夏登时傻眼，这才想起唐代人很多小名带奴字，而且男女通用，白居易的弟弟就叫金刚奴。

    白素贞就是那时代化形的，自然很清楚那时代的习俗，可他没在大唐混过，即使书上看过，可哪记的那么牢。

    现在他被提示后想起来了，反而娘这个字在那时候是称呼女孩子小名的，成为妇人后往往不再叫。

    这点后世经常看小电影的人应该知道，学习大唐文化的倭国，到二十一世纪还在用这字称呼女孩。

    比如の娘什么什么的，故事里肯定不是大妈大娘级的，而是未出嫁的女孩。

    知错就改的陈夏，乐呵呵的重新改称呼，从今往后杨玉环就叫玉奴了，这回大‍美​­‌人‎没在言语，偷偷的看他一眼，乖巧极了。

    “对了玉奴，你这样子不像是吊死的呀，舌头都没伸出来呢？”