即使旁人也看得出老爸愕然不已。

    “他……儿子……”

    “冴木，你应该认识。”

    粕谷以冷漠的眼神看着老爸。

    “你这家伙……”

    老爸咬牙切齿地说道。

    “你不仅害死他，连他儿子也……”

    “我分析了多种可能性，认为这次计划的主导者只有他。他的名字叫克罗德·陈，是第一届毕业生，通晓城市里的大小事，也是学弟妹的偶像，传说中的学长。

    “培训学校至今无人能超越他的成绩，如果他还活着，绝对是年轻毕业生和保安部队员的精神领袖。对生活在这里多年的居民来说，至今依然很信赖他父亲——亚裔法国人。如果克罗德得知他父亲去世的真相，肯定会破坏这个城市对我报仇的。”

    老爸缓缓地摇头。

    “你不可能告诉他真相，我也没办法告诉他。因为从那次之后，我就没见过他了。”

    老爸说的那次，一定是二十年前发生的那件事。粕谷把老爸和祖母当成人质，逼亚裔法国人提供情报。后来，对方就自杀了。

    “——我成年后，曾多次寻找克罗德，想报答他父亲的恩情，但还是找不到他……”

    “他在这里。”

    粕谷说道。

    “之后，他成为优秀的特务，六年来的表现亮眼。然后，我接到了他的死讯。接下来，他花了一年的时间调查父亲死亡的真相，伺机向我复仇。”

    “他为什么没来找我……？”

    老爸呻吟地问道。

    “你为了向我报仇，进入特务的世界，任何人只要涉入这个领域，到死都没办法脱离。即使你成为私家侦探，做的是另一种工作，你的信用还是值得怀疑。克罗德在执行攻占计划之前，必须隐瞒自己还活着的事实。”

    “如今，他却走上他父亲最不乐见的一条路。”

    “冴木，这是梦想。克罗德跟我以前一样，梦想在幕后操控这个世界。但是，我不会给他的！我绝不会把这个城市和我建立的体制拱手让人！”

    老爸目不转睛地看着粕谷，平静地问道：

    “粕谷，你做了什么？”

    “什么意思？”

    “你没去总部，却带我们来这里，应该是察觉到总部已经失控了吧。你建立的体制就是这座城市，关系到每一位居民的真实身分。我不知道这里有多少退休间谍和流亡分子，但如果他们都移居到克罗德的新城市，那就表示你输了。”

    “我知道。”

    粕谷的语气很得意。

    “所以，你只有一个方法可以反败为胜，那就是不要把人交给克罗德。”

    一阵敲门声传来，门打开了，身穿白衣的服务生站在门口。

    “什么事？”

    “将军”问道。

    “保安部队包围了房子。”

    服务生以英语说道。话声未落，玄关方向传来激烈的枪声。接着，屋内响起凌乱的脚步声，一群武装士兵冲了进来。

    转眼间，几支枪的枪口对准了客厅里的我们。

    总共有八名士兵，其中一人向前一步，对粕谷说：

    “‘校长’，我们要把所有人带回总部，包括你在内。”

    在狂风暴雨中，劳斯莱斯载着我们，在保安部车队的包围下驶向总部。雨刷在倾盆大雨中几乎发挥不了作用，由于当地的地形朝海面突出，因此，整座城市都受到暴风雨的影响。

    总部的建筑物内部显得格外空荡。

    之前我被带来这里时，看到好几名身穿白袍的男女。如今，画桥线的长廊上不见半个人影。

    士兵把我们分成两组。一组是“将军”、上校、朗格雷和佩特罗伐等这里的居民，

    另一组是粕谷、老爸、泉美和我。

    我们四人被带到粕谷位于总部顶楼的办公室。

    士兵敲门，里面传来英语的应声：

    “进来。”

    土兵开门，房间里有一位身穿保安部制服的男人站在我之前看过的那颗巨大地球仪前面。

    对方体形很高大，年纪和老爸相仿或是年轻几岁，脸孔晒得黝黑，端正的五官一看就知道是混血儿，腰际挂着枪套。

    他面无表情地看着我们在士兵的带领下走到墙边。

    “果然是你……”

    士兵举着M16站在我们左右两侧，粕谷开口说话了。

    男人没回答，大步走到粕谷身旁的老爸面前。

    他和老爸目不转睛地互望。

    “克罗德——”

    终于，老爸轻声叫唤对方的名字。

    “凉介，我们有四分之一世纪没见面了。”

    老爸轻轻点头。

    “你在这里干什么？”克罗德平静地问道。

    “来接我儿子。”

    听到老爸的回答，克罗德看向我。

    “你是凉介的儿子？”

    我点点头，那双蓝灰色的眼睛看着我。

    “叫什么名字？”

    “阿隆，冴木隆。”

    克罗德缓缓点头，再度将目光移向老爸。

    “我不知道你在这里。”

    老爸说道。

    “我在这里住了五年，七年后，我又回来了。”

    克罗德说道。

    “你什么时候回来的？”

    粕谷叫道。克罗德回头看着他。

    “在你不知情的状况下搭B29回来。那天晚上，塔台的管制员刚好都是我学弟。”

    我恍然大悟。那天晚上，我看到一架B29降落。

    “之后，你就一直躲着吗？”

    克罗德得意地笑了。

    “因为这个城市又多了不少空屋。”

    “克罗德，你想干嘛？”

    老爸问道。

    “我要从‘校长’手上拿回他从我父亲那里夺走的东西，然后一切重来。”

    “即使这么做，亚裔法国人也不会高兴的。”

    “他当然会高兴，儿子继承父亲的衣钵，怎么可能不高兴？”

    “不，克罗德，你错了。”

    老爸难过地摇摇头。

    克罗德的目光从老爸身上移开，退了一步，轮流审视我们四人。

    “我已经控制了这座城市，我包下的船只很快就会把这里的居民和财产运走，船会开往我兴建的新城市。”

    “你也要带走教育生吗？”

    老爸问道。

    “当然，培训学校只是更换地点，所有讲师都和以前一样，只有我取代了‘校长’。”

    “愚蠢至极！你以为你办得到吗？”

    粕谷咬牙切齿地说道，克罗德回头看着他：

    “我继承父业的第一件事，就是要让你从这个世界上消失。”

    然后，他看着泉美。

    “泉美，好久不见了。最后一次见到你时，你才十岁，我们还曾经扮演过相差很多岁的兄妹。”

    泉美神色紧张地看着克罗德。

    “你也会杀了我吧？”

    “我希望复仇到此结束，如果让你活下来，下次就会轮到你追杀我。”

    “克罗德，别这样，你的想法是亚裔法国人最不想见到的。”

    “凉介，我希望你是真的洗手不干了，但既然在这里见了面，也必须要求你保密。”

    “……”

    “你们父子俩得跟我们一起去新城市，你可以当讲师，你儿子一定是很优秀的学生。”

    “我拒绝。”老爸说道。“我不会让我儿子当间谍。”

    “你没有权利拒绝，拒绝必须付出生命的代价。”

    我只想平静地度过青春岁月，为什么会落到这个地步？

    “我不想死，也不想当间谍。”我以日语对老爸说，“你帮我转告他。”

    克罗德面带微笑地说：

    “今天是你改变命运的日子，每个人都必须成长。”

    他的日语相当标准。

    “我的成长之路，是考上大学，毕业后找一份规矩的工作，即使不起眼也没关系。”

    我说道。老爸一脸错愕地看着我，但我继续说：

    “间谍的工作应该很刺激，也很精采，但我并不想操控全世界，只想当一个平凡的上班族，享受星期天带家人去芳邻餐厅吃一千五百圆牛排套餐的喜悦。”

    克罗德无言以对，我滔滔不绝地把闷在心里的想法一吐为快。

    “当打工侦探也不是我心甘情愿的，况且，我正面临毕不了业的危机，你们知道吗？我眼前最大的烦恼是能不能在三年内把高中念完。拜托各位，不要把我卷入这种仇恨啦、间谍之类的事，我向往和平。我的乐趣是骑车载女生去海边吃冰淇淋，一点也不想学会用枪、制造炸弹及开锁的方法。如果要我学这些，还不如念我最讨厌的数学和日本史。拜托你们，能不能放了我一马？”

    没有人说话，老爸惊讶地摇摇头。粕谷的喉咙深处突然发出呵呵呵的声音，我看向他，他终于忍不住笑了出来，还笑弯了腰，似乎觉得太滑稽了。

    泉美紧咬嘴唇，好像随时都会哭出来。

    “有什么好笑的！？”

    克罗德怒斥粕谷。粕谷笑翻了，一时说不出话，一旁的士兵以枪口捅了捅他的肩膀。

    “克罗德，你不觉得很好笑吗？我的想法跟你一样，我们发自内心觉得这个世界上没有比特务更了不起的行业了，但这个年轻人呢？他经历过多次危险，好几次几乎送了命，却说数学比射击更重要。克罗德，我们输了，我想把他培养成一流的特务，看来他不适合。你放弃吧！再多的金钱、刺激冒险，以及操控全世界的兴奋感对他而言毫无吸引力。”

    “本来就是嘛！”

    我对老爸说道，老爸朝我露齿一笑。

    “你不怕死吗？”

    克罗德直视着我问道。

    “当然怕，但我更讨厌杀人。”

    克罗德吸了一口气，移开了目光。

    “够了。我知道了，等完成启航准备，再决定怎么处置你。”

    士兵把我们带离了那个房间。

    我们四个人被分成三组关进“牢房”。老爸和粕谷分别被关在不同的房间，我和泉美在同一间。一整排“牢房”中，还关着不听从克罗德命令的保安部队员和总部员工。

    泉美垂头丧气地坐在床上，我靠在铁门上。

    我们有好一会儿都没说话，不久，泉美终于开口了。

    “为什么说那些话？”

    “哪些话？”

    “你说你不想当教育生，会被干掉耶。”

    “还不知道会不会杀我呢！”

    泉美讶异地睁大了眼睛。

    “你不可能违抗他们的。”

    “我就是讨厌别人决定我的生活方式。”

    “难以置信。”

    泉美摇摇头。

    “我才没办法相信你。你才十七岁……，如果你没说谎……，居然对打扮、化妆和交男友完全没兴趣。”

    “我怎么可能没兴趣，只是环境不允许！”

    泉美十分激动。

    “我就是讨厌你这种想法，什么环境不允许。如果环境不允许，那就反抗啊。妙龄少女对男生有兴趣乃是天经地义。”

    “——我没办法做天经地义的事。”泉美小声说道。

    “所以我才会邀你一起骑车去原宿啊！”

    “你怎么还在说这种话？！那些都是演戏，是为了博取你的信任！”

    “我知道。那我问你，当时，你完全没有想去的念头吗？”

    “……”泉美闭口不语。

    “你骗我，我当然很火大，但仔细一想，发现你在这里学的就是这些事。既然这样，你更应该尝试其它事情，试试普通女孩做的事。”

    “没机会了。我们会被干掉！”

    “学校里教你们遇到状况就放弃吗？万一被敌人抓到，可能被枪杀时，最后只能祈祷，然后放弃吗？”

    “你也太奇怪了，难道我们还有救吗？你以为克罗德会放过我们吗？”

    “谁知道，在被干掉之前，或许有机会逃命。”

    “你在开玩笑吧？”

    泉美瞪大了眼，眼尾闪现泪光。

    “都结束了。”

    “不会的！”

    说着，我隔着铁门探看，走廊上并没有监视的士兵，于是我把手伸进右脚的袜子里。

    泉美看到后，张大了眼。

    “你怎么会有这个？！”

    “巧合，只是想说可能会遇到这种情况。”

    我说道，并把开锁的金属棒递给她。其实是之前被粕谷追捕逃进学校时，老爸把其中一支金属棒递给我，叫我带在身上。老爸的手枪和冲锋枪都被没收了，不过士兵搜身时并没发现金属棒。

    “你打得开这扇铁门吗？”

    泉美看着我手里的金属棒，轻轻点头。

    “那就动手吧！”我说道。