凌晨四点左右，我回到家，尽管筋疲力尽，头部伤痕累累，但我不认为我还能睡着。我只要闭上眼睛，就看见她们——那些姑娘，或者说曾经是姑娘的肉块。黎明时分，我终于打起瞌睡，断断续续睡了一整天。我一次次从噩梦中惊醒，然后翻个身继续睡。中午，克莱尔打来电话。我说我在睡觉，随手挂断。六点，她再次打来。新闻已经报道了凶案，所以我大致讲了讲，略去种种恐怖细节没提。她想过来，但我说不行，明天吧，我现在只想休息。我站在厨台前，吃了个花生酱和果酱三明治，然后继续昏睡。十点钟，克莱尔再次打来。

    “天哪，克莱尔，你就不能让我清静一下吗？”

    “快看新闻，九频道。”

    “我不想看。烂事一直在我脑袋里转悠。”

    “你看就是了。”

    我叹口气，坐进沙发，拿起遥控器，换到本地新闻频道。卡罗尔·弗洛斯基对着森林般的话筒侃侃而谈。

    “我只想说案件引发了重要的问题。我明天将会见官方，尽量争取帮助。我今天和我的当事人谈过，他向受害者家属致以沉痛哀悼，衷心希望凶手能尽快落网，正义能得到伸张，不单是这个案件，还有他的案件。”

    “你知道……”克莱尔还在电话线的另一端，和我一起看电视，“他要是不上电椅，你就一分钱也拿不到。”

    “你年纪还小，别这么愤世嫉俗。”然后我心想，也许正是因为她还年轻；人类一代比一代坚强，就是为了在达利安·克雷的世界里存活。

    “对不起。”她说。

    “再说现在已经不用电椅了，而是注射毒药。”

    “对，针头。”

    “另外一方面，警方认为我是凶手。”

    “荒谬。”

    “你去告诉他们。”

    “你真的不需要我过来？我叫辆出租车就行。”

    “不用了，谢谢，我没事。”

    “好吧。但还有一点，要是警察问起，你千万别说你打扮成自己的母亲。”

    她挂断电话，这下我睡不着了。我看着电视新闻，报道又从头讲起。感觉很离奇，因为我不久前才见过这些地方和这些人，而就像是在做噩梦，它们忽然出现在电视上：桑德拉那幢公寓楼和她的照片，摩根那条街道和她的照片，玛丽的家和她哭泣的母亲。我看见汤斯和记者交谈，其他的警探在他背后忙碌。弗洛斯基第三次出现时，我关掉电视去冲澡。刚进卫生间，电话就响了。是达妮。她看见了新闻。我向她讲述我的这一天，还有这一晚，没提血腥的细节，新闻里的内容已经够多了，她能想象到究竟有多可怕——几乎可以。

    “会让我做噩梦的。”她说。

    “确实。我不停惊醒，然后又睡着。但两者都持续不久。”

    “我知道那种感觉。我以前也总是梦见我姐姐，梦见她求我帮她找头部。”

    “天哪，太恐怖了。”

    “要我过去吗？”她突然说。

    “什么？”我听见电话里有喷气机的尖啸声。

    “你要是不愿意就算了。我在上班，但正打算走。这儿的电视也在播新闻。我出来打电话给你，但不想回去了。我在停车场，坐在车里。可以吗？你在意吗？”

    “在意什么？”

    “我过去。”

    “啊，好的，想来就来吧。”我说。