大雪佈滿原野

    我在痛苦的冬天散步，

    灰綠的天，

    沉重地壓著，

    無邊的銀白，

    連一聲雀鳥叫也聽不見。

    我看見一朵金色的小花，

    一朵金色的小花，

    孤獨地

    從地裡鑽出來，

    它獨自盛開著，

    還向我微笑。

    冬天過去了，

    到處都是鮮花啦！

    五顏六色的

    開在暖和的太陽下。

    這春天多好，

    多難得的春天哪！

    但是，

    我時常在春天裡

    想起冬天，

    尤其是

    那一朵孤獨的

    向我微笑的小花。

    --